dBlog

Osservatorio sui Diritti Culturali

�

Il Comitato per la promozione del patrimonio immateriale sostiene la

Dichiarazione di Friburgo sui Diritti Culturali

e ha aderito all'Osservatorio sui diritti culturali dell'IIEDH dell'Università di Friburgo

L'Institut interdisciplinaire d'éthique et
des droits de l'homme (IIEDH)

Museus e Turismo: Antagonistas ou parceiros? Competidores ou colaboradores?

Os museus, estando ao serviço da sociedade, têm o dever de preservar o património cultural, mas também de encorajar a participação da comunidade, desempenhando ao mesmo tempo o papel de educador e mediador cultural e promovendo, especificamente, um melhor entendimento à volta das questões da protecção de e respeito pelo património cultural, tangível e intangível.

O turismo é essencialmente uma actividade comercial, procurado por vários destinos pelo facto de trazer benefícios económicos. O turismo cultural é também, e antes de mais, uma forma de turismo, que, tal como as outras, envolve o consumo de experiências e produtos. O que se pretende, neste caso, é transformar um bem cultural em algo que o turista poderá consumir.

Serão os objectivos destas duas áreas incompatíveis? Haverá formas de conciliar a obrigação de educar para a preservação do património e a vontade de criar produtos atractivos, comercialmente viáveis e lucrativos? Será que existem objectivos comuns, que possam levar à criação de parcerias para o desenvolvimento de um turismo cultural sustentável?

Em 2009, o tema proposto pelo ICOM para o Dia Internacional dos Museus (18 de Maio) é ‘Museus e Turismo’. Esse será igualmente o tema das VII Jornadas do ICOM-Portugal, a realizar em 28 e 29 de Abril na Fundação Calouste Gulbenkian.

Inviato da: No Mundo dos Museus

Inaugurazione della Scuola di Arpa Popolare della Val d�Agri

In occasione dell’inaugurazione ufficiale della Scuola di Arpa Popolare della Val d’Agri, l’Associazione “Gli Amarimai” ed il “Comitato per la promozione del patrimonio immateriale” organizzano seminari, concerti e mostre sul tema della Salvaguardia e rivitalizzazione del patrimonio culturale immateriale italiano, con approfondimenti sui beni culturali intangibili della Basilicata.

La Scuola di Arpa Popolare della Val d’Agri è un’iniziativa dell’Associazione “Gli Amarimai”, che ne ha affidato la direzione didattica al M° Giuliana De Donno, del “Comitato per la promozione del patrimonio immateriale” ed è sostenuta dal M° Victor Salvi e dalla sua azienda: “Salvi, Maestri liutai italiani”.

La Scuola fa parte del progetto nazionale del “Comitato per la promozione del patrimonio immateriale” per la salvaguardia, la trasmissione del patrimonio immateriale o per la sua rivitalizzazione nei contesti in cui esso rischia di estinguersi. Progetto a cui partecipano Associazioni, cultori della materia e portatori di tradizione:

Acerenza.info (Basilicata); Carpino Folk Festival (Puglia); Circolo della zampogna (Molise); Gruppo Suoni (Basilicata); La Vietrese (Basilicata); LucaniArt (Basilicata); Galloitalica (Basilicata); Multietnica Europea – Ethnos (Basilicata); Pizzicata (Puglia); Totarella (Basilicata); Demetrio Bruno (Calabria); Luca De Simone (Campania); Massimiliano Morabito (Puglia); Leonardo Pianoforte (Basilicata); Marisa Travascio (Basilicata); Barbara Terenzi (Lazio); Giuseppe Torre (Basilicata).

La manifestazione si svolgerà con il Patrocinio dell’Istituto Centrale di Demoetnoantropologia ( Ministero per i beni e le attività culturali) e della Fondazione Eni Enrico Mattei, la partnership del Conservatorio di musica di Sidi bu Said (Tunisia) e la Scuola di percussioni “Ivano Torre” di Bellinzona (Svizzera).

L’evento coinvolgerà le Istituzioni culturali del Paese, gli amministratori locali, gli studiosi e più di 20 associazioni provenienti dalla Basilicata e da tutta Italia.

PROGRAMMA

Tavola rotonda Mattina, dalle 11:00 alle 13:00 Hotel Theotokos - Viggiano

Salvaguardia e rivitalizzazione del patrimonio immateriale: l'approccio Community-based

L’incontro intende proseguire il percorso iniziato nella precedenti edizioni della tavola rotonda, affrontando le tematiche connesse alla salvaguardia del patrimonio immateriale ed al ruolo delle Comunità, dei gruppi dei singoli in tale azione di custodia.

Il dibattito mirerà a definire e pianificare azioni concrete - da intraprendere sul territorio - per migliorare la capacità della società civile non solo nel salvaguardare i beni “viventi”, ma anche nel “fare cultura dal basso” finalizzata allo sviluppo sostenibile culturale, sociale ed economico del territorio.

Alcuni temi che saranno affrontati:

Quali sono le sfide che le associazioni, le Istituzioni culturali e i policy maker devono affrontare per salvaguardare e rivitalizzare il patrimonio immateriale, nel rispetto della “Convenzione per la salvaguardia del patrimonio immateriale” dell’UNESCO recentemente ratificata dal nostro Paese?

Come si conciliano turismo e attività economiche con la salvaguardia dei “beni viventi”?

Come arginare la trasformazione della cultura in semplice strumento di “animazione sociale” e la tendenza a svuotarla del suo ruolo nella costruzione dell’identità e della diversità culturale, della creatività e dell’innovazione?

Quali approcci e quali politiche culturali possono favorire lo sviluppo sostenibile del territorio?

Presentazione della “Scuola di Arpa Popolare”: la storia, la finalità, il metodo, gli allievi
Pomeriggio - dalle 16:00 alle 21:00 Hotel Theotokos - Viggiano

Mostre, seminari e concerti

Dialogue Forum on Internet Rights 2

CAGLIARI, 22 > 24 OTTOBRE 2008

Internet Governance Forum Italia and Dialogue Forum on Internet Rights 2

Internet Governance Forum Italia
Sin dalla prima edizione del World Summit on Information Society (WSIS), svoltosi a Ginevra nel dicembre del 2003, l'Italia ha giocato un ruolo chiave nel dibattito internazionale sulla governance di Internet. Uno dei risultati più significativi del WSIS è stato la costituzione dell'Internet Governance Forum (IGF), la cui prima edizione si tenne ad Atene nel 2006. La prossima edizione si terrà a Hyderabad, India, dal 3 al 6 dicembre 2008.

Dialogue Forum on Internet Rights 2
Il Dialogue Forum on Internet Rights 2 (DFIR2), che si svolgerà il 24 ottobre, dà seguito alla prima edizione dell�iniziativa che si è tenuta a Roma nel settembre 2007. L�obiettivo è quello di proseguire nel processo di discussione internazionale sui diritti della Rete, avviato ufficialmente dall�Italia insieme ad altri attori durante l�IGF di Atene, per definire in maniera condivisa un insieme di principi che orientino lo sviluppo democratico ed inclusivo di Internet (il cosiddetto Internet Bill of Rights o Codice dei diritti di Internet).

ICHNet Newsletter

Newsletter IX 2008 [Ita]

ABOUT US

Mission

Dear All,

It is our pleasure to welcome you to this website dedicated to the involvement of non-governmental organizations and civil society in topics related with the intangible cultural heritage.

To this purpose in addition we are also in progress of setting up a discussion forum.

The aim of this is to provide information on these issues and to connect interested people, in order to stimulate exchange of information and opinions and views about intangible cultural heritage.

As many know, the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage represents an important achievement concerning the recognition and advancement of cultural rights. Moreover, it has involved State Parties undersigning it in a consistent exercise towards the identification and study of their intangible cultural heritage.

The Convention recognizes and stresses also the important role of communities, groups and, where appropriate, individuals concerned, in such effort.

The possibility of exchanging experience and knowledge and the comparison with best practices, can help in exploring ways to be adopted or re-tailored to each specific context and help in avoiding mistakes.

Therefore, we hope this space will contribute to the achievement of the recognition of such important part of the cultural heritage which , if not appropriately perceived, may risk to be underestimated or be not identified entirely in its dimension which stands directly with the communities, groups and individuals with whom is its ownership and for whom such inheritance constitutes the legacy through time, from the past to the future throught the present.

ICHNet collaborates with organizations representative of civil society, which are non-governmental and non profit-oriented in nature.

Information and membership form: comitato[AT]intangibleheritagenetwork.net

ICH News

CONF sobre Patrim�nio Imaterial: �Terrenos Portugueses: O que fazem os Antrop�logos?�

L'esperienza cinese nella gestione dei beni immateriali

[...] Il governo cinese presta sempre attenzione al lavoro della tutela dei beni culturali intangibili.

Negli ultimi anni, seguendo la direttiva di "avere la tutela al centro, mettere in primo luogo il recupero, utilizzare in modo razionale, tramandare e sviluppare", ha svolto in tutte le direzioni il lavoro della tutela.

Il 20 maggio 2006, il Consiglio di Stato Cinese ha ratificato e pubblicato la lista del primo gruppo dei beni culturali intangibili di livello statale, ivi compresi 10 generi e 518 progetti, stabilendo un sistema della tutela a quattro livelli cioè statale, provinciale, municipale e distrettuale.
[...]

05-09-2008 - fonte: Radio Cina International

Patrimonio immateriale salentino

Sabato 20 Agosto

RadioRama Talk, condotta da Danilo Lupo con la partecipazione del professor Eugenio Imbriani dell'Università degli Studi di Lecce, di Maria Teresa Merico del Centro Studi sul Tarantismo e i costumi salentini di Galantina, di Daniele Vigna della Compagnia di Scherma Salentina e di Carlo Trono della webcommunity pizzicata.it e del Comitato per la promozione del patrimonio immateriale.